我欣賞這女孩 I admire this girl    
 
第一次看她跳舞，表現很不錯，很吸睛。
後來從她父親口中得知她沒跳舞經驗，但因被選中事奉，所以她很認真的練習，
她很看中服事神的機會。我欣賞這女孩！
 
我注意到當晚她父母╱全家都沒來，才想到她父親有通知我，因之前不知道有佈道
會，所以已買了全家出門旅行的機票。父親讓她自己選擇，她選擇留下來，因為
她很珍惜這次能夠事奉神的機會。我欣賞這女孩！
 
她父親又告訴我，其實這旅行是特別為了她，因為她剛考完極大壓力的高中考試，
父母要帶她去玩，讓她輕鬆一下。然而她選擇留下，因為她不要失去這個服事
神的機會。我欣賞這女孩！
 
我想也是因為她的單純、努力、用心和付出，讓我當晚特別注意到她吧？
說真的，我也欣賞她的父母，因為不是每個父母會高興她這樣的選擇。。。
 
Saw her dance for the first time, she did well, quite a centre of attraction.
Later I found out from her father she does not have dance experience, but because she was
selectedto serve, so she practised really seriously. She really takes the opportunity to
serve God very seriously.I admire this girl!
 
I noticed her parents/family did not come that night, then I remembered her father did
inform me as he did not know there was going to be an evangelistic concert earlier,  
he had already bought theair tickets for the whole family to go for a vacation.
The father let her choose, she chose to stay back because she really treasured this
opportunity to serve God this time. I admire this girl.
 
The father told me too, this holiday was actually planned specially for her. Because
she has just completed her very stressful SPM (senior high school) examination,
so the parents want to bring her out to have fun and relax.However, she chose to stay
back because she did not want to miss this opportunity to serve God.
I admire this girl!
 
I believe it is also because of her innocence, hard work, effort and sacrifice that I would
specially notice her that night.Honestly, I admire her parents too as not every parent would
be so happy about the decision she had made…
 
Posted on December 27, 2013 in 教会相关 Church, 部落格 Blog
名字 : 林義忠Name ： GT Lim / Lim Gee Tiong
出生地点：马来西亚 . 砂拉越 . 林梦Birth place: Limbang, Sarawak, Malaysia
种族：华人Race: Chinese
籍贯：福建Dialect: Hokkien
职业：古晋蒙福教会全职主任牧师
Occupation: Full Time Senior Pastor of Blessed Church Kuching
兼职福音歌手Part Time Gospel Singer
資料來源: http://gtlim.com/%e6%88%91%e6%ac%a3%e8%b3%9e%e9%80%99%e5%a5%b3%e5%ad%a9-i-admire-this-girl/
 
 
 
 
 
米達查字典:http://cdict.net/q/against
 
centre  /s'ɛntɚ/ 
中心,中心點,中鋒(a.)中央的,位在正中的(vt.)集中,定中心(vi.)居中
 
attraction  /ətr'ækʃən/    
吸引,吸引人的事物,吸引力
 
serve  /s'ɚv/  
(vt.)可作…用,服務,經歷,招待,供應,送交,對待(vi.)服務,服役,侍應,適合
 
seriously  /s'ɪriəsli/
(ad.)嚴肅地,認真地
 
admire  /ædm'ɑɪr/   
(vt.)贊美,欽佩,喜歡,愛慕
 
evangelistic  /iv'ændʒəlɪstɪk/
(a.)福音書作者的,福音傳道者的
 
concert  /k'ɑnsɚt/  /kəns'ɚt/       
音樂會,合奏,一致(vt.)協定,協調(vi.)協力
 
innocence  /'ɪnəsəns/  
無罪,無知,天真無邪
 
effort  /'ɛfɚt/  
努力,艱難的嘗試
 
sacrifice  /s'ækrəf,ɑɪs/  
犧牲,供俸,祭品(vt.)犧牲,祭祀,賤賣(vi.)獻祭
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    米達 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄